服务 · 每个项目均签署保密协议
修版
对现有版型的合体缺陷进行诊断与修正。从问题到有据可查的技术解决方案,无需从零重建。
服务 · 每个项目均签署保密协议
对现有版型的合体缺陷进行诊断与修正。从问题到有据可查的技术解决方案,无需从零重建。
修版(意大利语 sdifettamento)是针对已开发完成、但存在合体或结构问题的版型所做的技术干预。一件在胸部发紧的大衣。一件在背部张开的羽绒服。一只垂势不佳的衣袖。一件在肩部失衡的夹克。这些缺陷在纸样中都有精确的技术成因——因此要在纸样上解决,而不是在缝制环节。
Atelier modArch 基于现有的实物版型或 CAD 文件开展修版工作:找出缺陷的几何成因,并施加所需的最小修正。目标是尽可能保留已完成的工作,只在必要之处进行干预。
流程从分析实物样衣或现有 CAD 文件开始。Teresita 对发现的缺陷进行摄影记录,并撰写技术评估,说明成因与建议的修正方案。客户批准评估后,修正工作方才开始。
修正在纸样(CAD 或实物)上完成,并针对所有涉及的尺码更新技术文件。如有需要,可安排一次在修正后样衣上的核验试身。
初步评估免费。在收到项目简报及样衣或文件后 24 个工作小时内回复。
这是我们最常收到的问题:「我有一个版型穿着效果不好——修正它便宜,还是从零重做便宜?」答案取决于缺陷的性质。如果问题是局部的——溜肩、领口平衡、发紧的袖窿——修正几乎总是比重建更快、更省钱。如果版型存在深层的结构问题——比例错误、结构与材料不匹配——重建几乎总是更高效:在错误的基础上追逐连锁缺陷所花的时间,很快就会超过在正确基础上重新开始的成本。
初步评估正是为此而设:在投入预算之前,弄清您的情况属于哪一类。结论会连同技术理由一并记录在案;如果正确的答案是重建,我们会直言相告——转入制版服务的衔接是直接的。
基码上的缺陷不会只停留在基码上:放码会把它传播到整个尺码范围,并常常在极端尺码上被放大。在 42 码上几乎难以察觉的肩部牵拉,到 50 码上可能变得无法接受。因此在工作室的方法中,修版始终先于推板放码:在一个尺码上修正一处缺陷只需一次作业;在放码之后再修正,则意味着整个尺码范围的返工——如果服装已经投产,代价还会更高。
诊断遵循与试身相同的检查清单:服装的整体平衡、肩部姿态、缝线的垂直度、衣袖在静态与动态下的表现。区别在于产出:试身产出问题清单报告,修版则在版型上实际完成修正。报告中使用的技术词汇记录在术语表中。
两者皆可。使用 CAD 文件流程更快,修改直接在数字文件上完成。若只有实物样衣,则需测量尺寸并重建修改后的纸样;时间与费用会相应增加。
对于结构性缺陷或重大修正,建议在更新后的样衣上进行核验试身。对于定位明确、记录完整的局部修正,通常无此必要。相关建议会在缺陷报告中注明。
是的。对第三方版型进行修版是常见情况。我们以同样的方法处理:对缺陷进行客观分析、完成有据可查的技术修正,不对先前的工作作任何评判。